Leexi on iOSLeexi on Android
Lien vers l'accueil

Enregistrer un entretien individuel : quelles règles respecter ?

  • Information du salarié, conservation et compte rendu RH : les règles à vérifier avant d’enregistrer un entretien individuel.
Essayer gratuitement
Information du salarié, conservation et compte rendu RH : les règles à vérifier avant d’enregistrer un entretien individuel.

L'enregistrement d'un entretien individuel doit être justifié, annoncé au salarié et encadré avant son déclenchement. La participation à l'entretien ne suffit pas à autoriser la captation de tous les échanges. L'employeur doit notamment examiner la finalité, la base légale et les conditions de conservation des données. Le consentement appelle une vigilance particulière dans une relation de subordination. RGPD : principesCEPD : lignes directrices 05/2020, §21-22

L'audio, la transcription et le compte rendu RH répondent aussi à des usages différents. Il faut déterminer lesquels conserver, qui pourra les consulter et ce que l'IA devra restituer. Le modèle de compte rendu doit reprendre la trame de votre entretien, avec une relecture avant son ajout au dossier du salarié.

Cette page concerne les entretiens individuels au travail en France, principalement l'entretien annuel d'évaluation. Elle décrit le cadre applicable et ne constitue pas un avis juridique. Les procédures disciplinaires demandent un examen distinct.


Peut-on enregistrer un entretien individuel au travail ?

Cela dépend de la finalité, des conditions de l'enregistrement et du contenu de l'échange.

Qui souhaite enregistrer : l'employeur ou le salarié ?

L'employeur doit informer le salarié du dispositif avant de recueillir des informations personnelles. Le salarié qui souhaite enregistrer doit, lui aussi, tenir compte de la nature des propos : l'article 226-1 du Code pénal vise notamment la captation sans consentement de paroles privées ou confidentielles. Le contexte professionnel n'autorise donc pas, à lui seul, toute captation. Code pénal : article 226-1

Code du travail, article L1222-4 : « préalablement à sa connaissance ».

Code pénal, article 226-1 : « des paroles prononcées à titre privé ou confidentiel ».

Entretien annuel, entretien professionnel ou point de suivi : de quel échange parle-t-on ?

L'entretien annuel porte sur l'évaluation du travail. Il se distingue de l'entretien consacré au parcours professionnel et à la formation. Identifiez le rendez-vous avant de choisir sa trame. La mise en place d'un dispositif d'évaluation implique également de vérifier les obligations d'information-consultation du CSE et d'associer le DPO lorsqu'il existe. CNIL : évaluation annuelle

CNIL, évaluation des salariés : « le comité social et économique (CSE) doit être informé et consulté ».

Pourquoi enregistrer plutôt que prendre des notes ?

Définissez le besoin : retrouver une réponse précise, préparer le compte rendu ou vérifier un passage. Examinez ensuite si des notes suffisent. L'enregistrement intégral doit avoir une justification propre, même si l'entretien lui-même est nécessaire. RGPD : articles 5, 6, 7 et 9

RGPD, article 5 : « limitées à ce qui est nécessaire ».


Pour le cadre commun, consultez les règles d’enregistrement d’une réunion professionnelle. Si la personne reçue est candidate à un poste, utilisez le guide consacré à l’enregistrement d’un entretien de recrutement.

Comment informer le salarié avant l'entretien ?

Expliquez le dispositif avant le rendez-vous, puis rappelez son fonctionnement avant de l'activer.

Quelles informations transmettre avant le rendez-vous ?

La notice doit préciser notamment le responsable du traitement, l'usage prévu, la base légale, les destinataires, la conservation, les droits et le contact utile. Adaptez-la au traitement réel : un enregistrement destiné au seul compte rendu ne se décrit pas comme un outil d'évaluation automatique. RGPD : information et droits des personnes

RGPD, article 13 : « les finalités du traitement » et « la base juridique du traitement ».

Que dire avant de lancer l'enregistrement ?

Rappelez ce qui sera enregistré, le document attendu et ses destinataires. Indiquez le contact prévu pour les questions ou les demandes d'arrêt. Cette explication orale complète l'information préalable ; elle ne remplace pas une notice adaptée ni l'examen de la base légale. RGPD : information et droits des personnes

Faut-il préciser qu'une IA transcrit et résume les échanges ?

Décrivez aussi ces traitements. Voir un assistant rejoindre une visioconférence ne renseigne pas le salarié sur l'utilisation de ses propos. Présentez simplement le parcours prévu :

enregistrement → transcription → compte rendu relu → partage autorisé.

Cette présentation permet de rendre l'information compréhensible, conformément à l'article 12 du RGPD. RGPD : information et droits des personnes

RGPD, article 12 : « en des termes clairs et simples ».


Quelle base légale retenir pour l'enregistrement ?

Aucune base légale ne s'applique automatiquement à tous les entretiens RH.

Le consentement du salarié peut-il être libre face à son employeur ?

Le CEPD souligne la difficulté liée à la dépendance envers l'employeur. Le salarié doit pouvoir refuser sans craindre de conséquence défavorable. Un consentement libre reste possible dans des circonstances exceptionnelles, à démontrer. Une case cochée ou un accord oral ne résout pas, à lui seul, ce déséquilibre. CEPD : lignes directrices 05/2020, §21-22

CEPD, lignes directrices 05/2020, §22, texte original : « employees can only give free consent in exceptional circumstances ».

Dans quelles conditions envisager l'intérêt légitime ?

Il faut identifier l'intérêt poursuivi, établir la nécessité du traitement et examiner les droits du salarié. L'article 6, paragraphe 1, point f, impose cette mise en balance. Le simple souhait d'obtenir un compte rendu plus vite ne dispense pas de l'analyse. RGPD : articles 5, 6, 7 et 9

RGPD, article 6 : « les libertés et droits fondamentaux ».

Que faire si le salarié refuse ou demande l'arrêt de l'enregistrement ?

Prévoyez une conduite à tenir avant l'entretien. En pratique, interrompre la captation et poursuivre par notes permet d'examiner la demande avec les RH ou le DPO. Juridiquement, il faut distinguer le retrait du consentement d'une opposition à un traitement fondé sur l'intérêt légitime. Leurs conditions diffèrent. RGPD : information et droits des personnes

RGPD, article 7 : « retirer son consentement à tout moment ».


Combien de temps conserver l'audio, la transcription et le compte rendu ?

Définissez une durée pour chaque usage et chaque document.

Faut-il conserver l'audio après la vérification du compte rendu ?

Réexaminez son utilité une fois le document vérifié. Si la finalité ne justifie plus sa conservation, organisez sa suppression. Il ne faut pas appliquer automatiquement à l'audio la durée retenue pour le compte rendu RH. C'est l'application du principe de limitation de la conservation. RGPD : articles 5, 6, 7 et 9

Comment définir une durée pour chaque document ?

La CNIL distingue l'utilisation des données d'évaluation pendant l'emploi et leur éventuel archivage intermédiaire pour un contentieux. Cette distinction ne fournit pas un délai universel pour enregistrer la voix du salarié. Formalisez séparément les règles applicables aux fichiers et aux archives. CNIL : évaluation annuelle des salariés

CNIL, données d'évaluation : « en base intermédiaire ».

Que deviennent les copies dans le dossier RH et les exports ?

Recensez les destinations : bibliothèque de réunions, Word, dossier partagé, logiciel RH. La suppression programmée dans Leexi ne doit pas vous conduire à considérer qu'un fichier exporté a disparu ailleurs. Désignez qui vérifie les copies et applique leur calendrier de conservation. Leexi : stockage


Qui peut consulter l'enregistrement et le compte rendu ?

Les accès doivent correspondre aux fonctions et aux besoins de chacun.

Quels accès prévoir pour le manager, les RH et le salarié ?

Les résultats d'évaluation sont confidentiels. Définissez les personnes habilitées et organisez l'exercice du droit d'accès du salarié. Ce droit ne suppose pas de lui ouvrir le compte personnel de son manager ou toutes les réunions de l'équipe. CNIL : accès au dossier professionnel

Code du travail, article L1222-3 : « Les résultats obtenus sont confidentiels. »

Comment vérifier les destinataires des envois automatiques ?

Contrôlez les notifications du modèle et les règles de visibilité. Dans Leexi, les règles d'accès peuvent ouvrir des permissions supplémentaires : vérifiez l'ensemble des règles actives. Faites un essai avec une conversation fictive avant d'utiliser le modèle pour un entretien réel. Leexi : règles d'accès

Que vérifier avant de copier le compte rendu dans un logiciel RH ?

Vérifiez les rubriques, les habilitations et la conservation dans l'outil destinataire. Décidez qui relit avant l'ajout au dossier. Un compte rendu bien structuré peut faciliter cette reprise ; il ne démontre pas l'existence d'un connecteur avec votre logiciel RH.


Quels droits le salarié peut-il exercer ?

Les données de l'entretien restent concernées par les droits prévus par le RGPD.

Peut-il obtenir une copie des données qui le concernent ?

Oui, dans les conditions du droit d'accès, en protégeant les droits des autres personnes. La CNIL rappelle que le dossier professionnel comprend notamment les données d'évaluation. La réponse intervient en principe sous un mois ; une prolongation motivée est possible dans les cas prévus. CNIL : accès au dossier professionnel

CNIL : « C’est un droit personnel qui ne doit pas porter atteinte aux droits des tiers ».

Que faire si la transcription ou le compte rendu est inexact ?

Vérifiez le passage contesté et corrigez les erreurs factuelles. Une mauvaise attribution de propos et un désaccord sur une appréciation professionnelle demandent des examens différents. L'article 16 encadre la rectification ; la contestation de l'évaluation suit ses propres voies. Service Public : évaluation du salarié

RGPD, article 16 : « rectification ».

Peut-il demander l'effacement ou s'opposer au traitement ?

Ces demandes sont possibles selon les conditions des articles 17 et 21. Elles ne conduisent pas toutes à une suppression immédiate : examinez la base légale, les motifs de la demande et les exceptions applicables. Expliquez la réponse au salarié. RGPD : information et droits des personnes


Que vérifier avant d'utiliser une IA pour cet entretien ?

Vérifiez le traitement complet et les engagements du fournisseur.

Où sont traitées et stockées les données ?

Leexi annonce AWS France par défaut et Scaleway en option. Cette information d'hébergement ne décrit pas, à elle seule, tous les flux nécessaires au service. Vérifiez le contrat, les sous-traitants et les lieux de traitement applicables à votre configuration. Leexi : tarifs et options

Quels engagements vérifier auprès du fournisseur ?

Examinez le contrat de sous-traitance : instructions de traitement, confidentialité, sécurité, sous-traitants ultérieurs, restitution ou suppression des données. L'article 28 du RGPD encadre cette relation. Vérifiez également les conditions d'utilisation des conversations pour les modèles d'IA. RGPD : article 28

RGPD, article 28 : « sur instruction documentée du responsable du traitement ».

Comment distinguer les propos du salarié d'une interprétation de l'IA ?

Relisez les formulations qui attribuent une opinion, un engagement ou une difficulté au salarié. Retrouvez le passage source lorsqu'il est disponible. La documentation Leexi rappelle que les résumés restent soumis aux limites de l'IA : la relecture doit précéder leur diffusion. Leexi : résumés personnalisés


Pour examiner les engagements du prestataire, consultez notre dossier sur l’accord de traitement des données et les clauses à vérifier.

Quelles erreurs éviter lors de l'enregistrement ?

Vérifiez le dispositif avec une réunion de test avant son utilisation en RH.

1. Lancer l'enregistrement sans avoir défini son usage

Écrivez d'abord ce que vous souhaitez produire et conserver. Un enregistrement lancé par habitude peut recueillir des informations sans utilité pour le compte rendu. Cette vérification traduit les principes de finalité et de minimisation. RGPD : articles 5, 6, 7 et 9

2. Appliquer le modèle d'entretien annuel à toutes les réunions

Vérifiez le rattachement du modèle au type de conversation et le type attribué à la réunion. Le titre du modèle, à lui seul, ne garantit pas son application au bon rendez-vous. Leexi : personnaliser le modèle de compte rendu

3. Copier la transcription dans le dossier RH sans la relire

Une transcription conserve le déroulé oral. Votre trame RH attend des réponses organisées. Vérifiez les noms, les interlocuteurs et les formulations avant de reprendre les informations dans le dossier.

4. Envoyer le compte rendu sans vérifier les destinataires

Contrôlez les envois automatiques autant que le partage manuel. Faites ce contrôle lors de la création du modèle et après chaque changement de destination ou de règle d'accès. Leexi : règles d'accès


Comment préparer le compte rendu d'un entretien individuel avec Leexi ?

Partez de votre trame RH et testez le résultat avant le premier entretien enregistré.

1. Choisir le mode d'enregistrement adapté à l'entretien

Pour un échange en présentiel, la documentation Leexi décrit l'enregistrement manuel, l'application mobile et l'import d'un fichier existant. Vérifiez la qualité sonore avec un test. Ces possibilités techniques restent soumises au cadre défini avant l'entretien. Leexi : enregistrement en présentiel et import

2. Reprendre les rubriques de votre trame RH

Préparez les rubriques attendues et leur ordre. Précisez les informations à restituer et demandez de signaler celles qui n'ont pas été abordées. Les résumés personnalisés sont disponibles à partir du plan AI Meeting, avec les droits de gestion appropriés. Leexi : résumés personnalisés

3. Associer le modèle au bon type de conversation

Contrôlez l'association du modèle, le type reconnu sur la réunion et son état actif. Le guide de personnalisation des comptes rendus détaille ces réglages. Utilisez une réunion de test pour vérifier le résultat avant de généraliser le modèle. Leexi : personnaliser le modèle de compte rendu

4. Vérifier les réponses et corriger les erreurs de transcription

Relisez le document avant de l'ajouter au dossier RH. Si une phrase paraît ambiguë, revenez au passage disponible et corrigez le document final. Gardez visibles les différences entre les propos du salarié, ceux du manager et les décisions prises.

5. Contrôler le partage et la conservation des documents

Vérifiez les rôles et règles d'accès. Pour la conservation, la page Stockage de Leexi prévoit des réglages distincts pour la vidéo, l'audio, la transcription et les contenus IA. Leur modification nécessite l'option Governance. Ces durées s'appliquent à l'entreprise entière, pas seulement aux entretiens RH. Une réduction peut aussi affecter les réunions déjà enregistrées. Leexi : stockage

Préparez votre modèle de compte rendu avec Leexi


Quelles difficultés les clients rencontrent-ils lors des entretiens annuels ?

Les demandes des utilisateurs montrent des besoins de restitution et de paramétrage précis.

Des utilisateurs souhaitent reprendre dans Word les réponses données pendant les entretiens annuels, et doivent retravailler le texte obtenu. L'accompagnement porte alors sur un résumé organisé selon leur propre trame.

Il arrive aussi que l'intitulé « entretien annuel » apparaisse dans des comptes rendus d'autres réunions. Le paramétrage du modèle et son association au type de conversation sont alors à examiner.

Des organisations souhaitent également retrouver les rubriques de leur applicatif RH, après validation de cet usage par leur direction RH. Ce besoin ne démontre pas qu'une intégration automatique soit déployée.

Ces observations décrivent des situations ponctuelles. Elles ne constituent ni un classement des problèmes les plus fréquents ni une mesure des performances actuelles de Leexi.


Enregistrer un entretien individuel : ce qu'il faut retenir

  • L'usage : définir pourquoi l'audio est nécessaire ;
  • L'information : expliquer le dispositif au salarié avant son activation ;
  • Le fondement : examiner la base légale dans le contexte de la relation de travail ;
  • Le compte rendu : préparer la trame et relire les réponses ;
  • Les destinataires : contrôler les accès et les notifications ;
  • La conservation : distinguer audio, transcription, compte rendu et copies exportées.

Questions fréquentes

Un entretien disciplinaire peut-il être traité comme un entretien annuel ?

Ne transposez pas automatiquement ce guide. Il est centré sur l'évaluation et le suivi individuel. Faites examiner les règles propres à la procédure concernée avant d'envisager son enregistrement.

Le salarié peut-il venir avec son propre enregistreur ?

L'appareil utilisé ne détermine pas, à lui seul, ce qui est permis. La nature des propos et les conditions de captation comptent, notamment au regard de l'article 226-1. Annoncez le souhait d'enregistrer et clarifiez le cadre avant de commencer. Code pénal : article 226-1

Un enregistrement réalisé à l'insu de l'autre personne peut-il servir de preuve ?

Dans certains cas, sous le contrôle du juge. Depuis l'arrêt d'assemblée plénière du 22 décembre 2023, une preuve déloyale n'est pas nécessairement écartée au civil. Sa production doit notamment être indispensable au droit à la preuve et l'atteinte strictement proportionnée. Cela n'autorise pas par avance sa collecte. Cour de cassation : assemblée plénière, 22 décembre 2023, 20-20.648

Cour de cassation, pourvoi 20-20.648 : « indispensable à son exercice » ; « strictement proportionnée au but poursuivi ».

Que faire si le salarié évoque sa santé ou une difficulté personnelle ?

Évitez leur reprise systématique dans l'enregistrement et le compte rendu. Les données de santé relèvent du régime particulier de l'article 9. Faites examiner la nécessité de les traiter et les conditions applicables avec les personnes habilitées. RGPD : articles 5, 6, 7 et 9

La signature du compte rendu vaut-elle accord sur l'enregistrement ?

Elle ne démontre pas, à elle seule, un accord préalable à la captation. Service Public rappelle que la signature du compte rendu d'évaluation n'est pas obligatoire. Si le traitement repose sur le consentement, celui-ci doit porter sur le traitement concerné, dans les conditions de l'article 7. RGPD : principes

Que faire si un représentant du personnel accompagne le salarié ?

Vérifiez d'abord la nature de l'entretien et les dispositions applicables. Service Public précise que l'entretien d'évaluation ne prévoit pas l'assistance par un représentant du personnel. N'étendez pas cette règle à toutes les procédures. Service Public : évaluation du salarié

Service Public : « Le salarié ne peut pas être assisté par un représentant du personnel pendant l'entretien. »

Peut-on utiliser le même modèle pour un entretien individuel et un entretien de recrutement ?

Prévoyez des modèles adaptés à chaque usage. Le suivi d'un salarié et l'examen d'une candidature demandent des rubriques différentes. Leexi permet d'associer les modèles aux types de réunion ; vérifiez aussi les destinataires prévus pour chacun. Leexi : personnaliser le modèle de compte rendu


Essayez Leexi gratuitement


Sources et documentation consultées le 5 novembre 2026

Articles recommandés

Prêt à booster votre productivité avec Leexi ?

Leexi AI Notetaker prend note pour vous

Découvrez ici