Leexi on iOSLeexi on Android

Een gemeenteraad opnemen: welke regels moet u naleven en hoe stelt u het proces-verbaal op?

  • Openbare zitting, besloten deuren, verspreiding en bewaring: de regels voor het opnemen van een gemeenteraad en het opstellen van het proces-verbaal.
Gratis proberen
Openbare zitting, besloten deuren, verspreiding en bewaring: de regels voor het opnemen van een gemeenteraad en het opstellen van het proces-verbaal.

Een openbare zitting van de gemeenteraad mag worden opgenomen, onder voorbehoud van het ordelijke verloop van de debatten en de regels die gelden voor gefilmde personen. De door de gemeente georganiseerde verwerking moet vervolgens worden gedefinieerd: het opstellen van het proces-verbaal, het transcriberen van de gedachtewisselingen of het uitzenden van de zitting beantwoorden immers niet aan dezelfde behoefte. Senaat: opname en ordehandhavingAVG: beginselen

De opname vormt een werkbron. Het PV vereist een controle van de discussies, de beraadslagingen en de stemmingen, gevolgd door de naleving van de formaliteiten uit de Code général des collectivités territoriales. De publicatie ervan moet worden onderscheiden van de publicatie van de audio of video. CGCT: proces-verbaal

Deze gids heeft betrekking op gemeenteraden in Frankrijk. Commissies, besloten zittingen en interne vergaderingen vereisen een onderzoek van hun eigen regels.


Wie mag een gemeenteraad opnemen?

Het recht om op te nemen hangt af van het openbare karakter van de zitting en de opnameomstandigheden.

Mogen de gemeente, een raadslid of iemand uit het publiek de zitting opnemen?

Openbare zittingen mogen worden opgenomen door de gemeente, een raadslid of een aanwezig persoon uit het publiek, mits het ordelijke verloop van de debatten niet in het gedrang komt. Het recht om op te nemen moet worden onderscheiden van de regels voor de verwerking en verspreiding van de bestanden. Senaat: opname en ordehandhavingCNIL: raadsleden en publiek

CGCT, artikel L2121-18: « De zittingen van de gemeenteraden zijn openbaar. » (onofficiële vertaling)

Mag de burgemeester het gebruik van een opnameapparaat beperken?

De burgemeester handhaaft de orde in de vergadering. Hij kan een apparaat reguleren of beperken wanneer het gebruik ervan de werkzaamheden dreigt te verstoren. Het ministeriële antwoord van 10 september 2026 herinnert er tevens aan dat het huishoudelijk reglement de uitzending niet mag voorbehouden aan uitsluitend de middelen van de collectiviteit, noch een voorafgaande toestemming mag opleggen aan raadsleden om een openbare zitting op te nemen. Senaat: opname en ordehandhaving

Wat verandert er bij een overgang naar een besloten zitting?

Een behandeling achter gesloten deuren kan zonder debat worden besloten op verzoek van drie leden of van de burgemeester, bij volstrekte meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden. Het desbetreffende gedeelte is dan niet langer openbaar. Zorg ervoor dat de openbare uitzending ervan wordt stopgezet. CGCT: openbare zittingen

Onderzoek bij een eventuele interne opname afzonderlijk de noodzaak, de inhoud van de gedachtewisselingen en de verwerkingsvoorwaarden. Een besloten zitting biedt geen algemene toestemming om de bestanden op te nemen en te verspreiden. AVG: verwerkers


Hoe kadert u de door de gemeente gemaakte opname in?

Definieer de verwerking voordat u het hulpmiddel en de instellingen kiest.

Welk doel stelt u vast voor de opname en de transcriptie?

Geef aan of de opname dient om het PV op te stellen, de debatten uit te zenden of voor een ander doel. Bepaal welke gegevens noodzakelijk zijn voor elk doeleinde. De verplichting om een PV op te stellen rechtvaardigt niet automatisch elk later gebruik van de audio, de video en de transcriptie. AVG: beginselen

Deze afbakening maakt het mogelijk te bepalen welke personen aan de bestanden werken en welke documenten voor het publiek bestemd zijn.

Welke rechtsgrond moet worden onderzocht voor een taak van algemeen belang?

Onderzoek voor de door de gemeente georganiseerde verwerking de taak van algemeen belang zoals bedoeld in artikel 6, lid 1, onder e, van de AVG, de grondslag ervan en de noodzaak van het systeem. Het gerechtvaardigd belang is niet van toepassing op overheidsinstanties bij de uitoefening van hun taken. AVG: beginselen

De gekozen rechtsgrond moet overeenstemmen met de feitelijke verwerking. Het gebruik van AI ontslaat u niet van deze analyse, ook niet wanneer de gedachtewisselingen openbaar zijn.

Hoe informeert u raadsleden, medewerkers en het publiek?

Zorg voor toegankelijke informatie over de verwerkingsverantwoordelijke, de doeleinden, de rechtsgrond, de ontvangers, de bewaartermijn en de rechten. Vermeld de relevante contactgegevens en leg uit of een AI de gedachtewisselingen transcribeert of samenvat. AVG: informatie en rechten

De CNIL maakt onderscheid tussen raadsleden van de vergadering, die zich in die hoedanigheid niet kunnen verzetten tegen de opname van de openbare zitting, en andere personen, met name het publiek, die wel bezwaar kunnen maken tegen het filmen. Zorg voor een passende cameravoering. CNIL: raadsleden en publiek

Welke rol voorziet u voor de DPO en de dienstverlener?

Betrek de functionaris voor gegevensbescherming (DPO) vooraf. Deze adviseert de gemeente en controleert de naleving van de regels; het raadplegen van de DPO verschuift de verwerkingsverantwoordelijkheid niet. Controleer de overeenkomst met de dienstverlener, de toegangsrechten, de beveiliging en de voorwaarden voor het inschakelen van andere toeleveranciers. AVG: verwerkers

Controleer ook de verwerkingslocaties en eventuele doorgiften voordat u bestanden toevertrouwt aan een AI-dienst.


Onze gids over het algemene kader voor professionele opnames vult deze controles aan. Raadpleeg bij het toevertrouwen van gegevens aan een dienstverlener ook de verwerkersovereenkomst en DPA-verplichtingen.

Hoe verkrijgt u een bruikbare opname in de zaal?

Test het geluid onder de werkelijke omstandigheden van de zitting.

Hoe test u de opname met de beschikbare microfoons?

Voer een test uit met de opstelling en de zitplaatsen die voor de zitting zijn voorzien. Beluister de sprekers vanaf verschillende posities, inclusief de plaatsen die het verst van de microfoon liggen. Controleer of het verkregen bestand kan worden geopend en verwerkt. De Leexi-documentatie herinnert eraan dat de geluidskwaliteit bepalend is voor de kwaliteit van de transcriptie. Leexi-documentatie: opnemen

De opstelling verschilt van zaal tot zaal. Ze laat niet toe om één enkel apparaat voor alle zalen aan te bevelen.

Hoe gaat u om met gelijktijdig sprekende personen en onverstaanbare passages?

Markeer passages waar stemmen door elkaar lopen of onverstaanbaar worden. Raadpleeg de zittingsaantekeningen en laat de gegevens bevestigen die nodig zijn voor het PV. Houd onzekerheden zichtbaar in het ontwerp totdat ze zijn geverifieerd.

Deze voorzorgsmaatregel sluit aan bij een veelvoorkomend knelpunt: snel en gelijktijdig spreken bemoeilijkt de weergave van de debatten.

Hoe controleert u de toewijzing van de sprekers?

Vergelijk de naam die aan elke interventie is gekoppeld met de audio en de beschikbare notities. Controleer met name wisselingen van spreker tijdens een levendig debat. Blijft de identiteit onzeker, vraag dan om bevestiging voordat u het document definitief maakt.

De mogelijkheid om het resultaat in Leexi na te lezen en te corrigeren garandeert niet dat elke stem automatisch aan het juiste raadslid wordt toegewezen. Leexi-documentatie: opnemen


Raadpleeg voor opnames in de zaal ook onze gids over fysiek opnemen ter plaatse. De specifieke regels voor de gemeenteraad die hier worden behandeld, blijven onverminderd van toepassing.

Hoe stelt u het proces-verbaal op basis van de opname op?

Zet een verifieerbaar concept op en volg vervolgens de vormvoorschriften van het PV.

Welke vermeldingen moeten in het proces-verbaal van de gemeenteraad staan?

Artikel L2121-15 schrijft de datum en het tijdstip voor, de namen van de voorzitter, van de aanwezige of vertegenwoordigde leden en van de secretarissen, het quorum en de agenda. Het PV bevat ook de aangenomen besluiten, de bijbehorende verslagen, verzoeken om een bijzondere stemming en de stemuitslagen. Bij openbare stemmingen vermeldt het de namen van de stemmers en hun stemgedrag. CGCT: proces-verbaal

De tekst vereist eveneens de strekking van de beraadslagingen. Hanteer een sjabloon waarmee deze vermeldingen kunnen worden gecontroleerd zonder ontbrekende gegevens aan te vullen op basis van vermoedens.

Hoe verwerkt u de discussies per agendapunt?

Bouw het concept op aan de hand van de agendapunten. Koppel aan elk punt de relevante bijdragen, de behandelde stukken en het genomen besluit. Deze werkwijze sluit aan bij die van sommige gemeenten: de gedachtewisselingen onderbrengen bij het desbetreffende agendapunt.

Het vereiste om de strekking van de beraadslagingen weer te geven, mag niet worden omgevormd tot een algemene verplichting om elk woord van de zitting letterlijk over te nemen. CGCT: proces-verbaal

Hoe controleert u de besluiten, cijfers en stemmingen?

Vergelijk bedragen en technische termen met de gepresenteerde rapporten. Controleer de tekst van de besluiten en de uitslagen aan de hand van stemoverzichten en aantekeningen. De uitslag van een stemming kan niet worden afgeleid uit de toon van de discussie. CGCT: proces-verbaal

Maak onderscheid tussen openbare en geheime stemmingen. De vermelding van individuele stemmen bij een openbare stemming geeft geen toestemming om die van een geheime stemming te reconstrueren.

Wie stelt het proces-verbaal op, stelt het vast en ondertekent het?

De raad wijst aan het begin van de zitting een of meer secretarissen aan uit zijn leden. Toegevoegde medewerkers mogen hen bijstaan zonder deel te nemen aan de beraadslagingen. Het PV wordt opgesteld door de secretaris(sen), vastgesteld bij aanvang van de volgende zitting en ondertekend door de burgemeester en de secretaris(sen). CGCT: proces-verbaal

Een transcriptie of een ontwerp dat met ondersteuning van de ambtelijke diensten is voorbereid, vereenvoudigt dit werk. De formele handelingen moeten worden verricht door de bevoegde personen.


Wat mag er na de gemeenteraad worden verspreid?

Maak onderscheid tussen wettelijk verplichte openbaarmakingsdocumenten en audiovisuele verspreiding.

Wat is het verschil tussen het proces-verbaal en de besluitenlijst?

Het PV beschrijft de zitting, de debatten en de genomen besluiten. De lijst van behandelde besluiten vormt een afzonderlijk document. De DGCL brengt in herinnering dat deze lijst het vroegere wettelijke verslag ('compte rendu') heeft vervangen. DGCL: zittingsdocumenten

Verduidelijk binnen de werkorganisatie daarom wat u met 'verslag' bedoelt: een interne samenvatting, een concept-PV of een document bestemd voor de wettelijke openbaarmaking.

Houdt de publicatie van het PV ook de publicatie van de opname in?

De verplichting om het PV te publiceren verplicht op zichzelf niet tot het online plaatsen van de audio die voor de voorbereiding is gebruikt. De audiovisuele uitzending en de openbaarmaking van het PV vallen onder verschillende bepalingen. CGCT: proces-verbaal

Dit neemt niet weg dat een verzoek om inzage in of verstrekking van een bestaande opname moet worden beoordeeld. Het voor iedereen online beschikbaar stellen en het reageren op een verzoek tot toegang zijn twee afzonderlijk te behandelen procedures. CADA-advies

Wat moet u controleren voordat u audio of video online verspreidt?

Controleer voorafgaand aan de publicatie welke personen in beeld komen en wat de inhoud is. De openbare zitting kan persoonsgegevens bevatten waarvan de publicatie een specifieke afweging vereist. De CNIL herinnert eraan dat het bestuur de noodzaak daarvan voor de voorlichting van het publiek moet beoordelen. CNIL: online publicatie

Houd ook rekening met aanwezigen uit het publiek die niet gefilmd willen worden. Door de opname op de raadsleden te richten, voorkomt u beelden die niet dienstig zijn voor de weergave van de debatten. CNIL: raadsleden en publiek


Wie mag werkbestanden inzien en om verstrekking verzoeken?

Houd operationele toegangsrechten, de rechten van raadsleden en verzoeken om verstrekking gescheiden.

Welke toegangsrechten voorziet u voor het secretariaat, raadsleden en medewerkers?

Bepaal wie het concept opstelt, wie het naleest en wie de bestanden beheert. De toegangsrechten in de software moeten overeenkomen met deze taken. Controleer daarnaast de specifieke informatierechten van raadsleden, die losstaan van het algemene recht op toegang tot overheidsdocumenten dat voor eenieder geldt. CADA-advies

In Leexi kunnen toegangsregels aanvullende rechten verlenen. Beheer deze zorgvuldig via rollen en actieve gedeelde mappen. Leexi-documentatie: toegang

Hoe beoordeelt u een verzoek om toegang tot de opname?

Een bestuursdocument kan de vorm hebben van een geluids- of beeldopname. Controleer of het bestand bestaat, of het voltooid is, of het nog een voorbereidend karakter heeft en of het beschermde passages bevat. Afhankelijk van de inhoud kan een gedeeltelijke verstrekking vereist zijn. Service-Public: toegang tot documenten

De CADA heeft aldus de verstrekking toegestaan van een bestaande opname van een toespraak van de burgemeester in zijn functie, onder voorbehoud van wettelijk beschermde geheimen. Dit advies houdt geen algemene toestemming in om alles op internet te publiceren. CADA-advies

Hoe behandelt u een verzoek betreffende persoonsgegevens?

Stel de aard van het verzoek vast: inzage in persoonsgegevens, rectificatie, bezwaar, wissing of verstrekking van een overheidsdocument. De voorwaarden en uitzonderingen verschillen. Stuur het verzoek door naar de bevoegde personen en motiveer de reactie. Service-Public: toegang tot documenten

Een verzoek tot gegevenswissing leidt niet automatisch tot de vernietiging van een openbaar archiefstuk. Beoordeel de bewaarplichten en de archiefregels in overleg met de bevoegde archiefdienst. Code du patrimoine: openbare archievenCode du patrimoine: vernietiging


Hoe lang moeten audio, transcriptie en PV bewaard worden?

Bepaal de bewaartermijn van elk document samen met de bevoegde archiefverantwoordelijken.

Hoe maakt u onderscheid tussen bewaartermijnen op basis van het document en het gebruik?

Het origineel van het PV moet worden bewaard onder omstandigheden die de duurzaamheid waarborgen. De elektronische publicatie ervan op de gemeentelijke website, indien aanwezig, is permanent en kosteloos. CGCT: proces-verbaal

Onderzoek voor de audio en de transcriptie het gebruik, de documentaire waarde en de toepasselijke archiefselectielijst. De door software voorgestelde bewaartermijn bepaalt niet de wettelijke termijn. Pas de termijnen voor cameratoezicht of bedrijfsdocumenten niet zomaar toe op de gemeenteraad. Code du patrimoine: openbare archievenCode du patrimoine: vernietiging

Welke regels voor openbare archieven gelden er vóór vernietiging?

Documenten die voortkomen uit de werkzaamheden van een overheid vallen onder het openbaar archief. Wanneer een dienst stukken wil vernietigen die hij overbodig acht, schrijft de Code du patrimoine een selectielijst voor die ter goedkeuring moet worden voorgelegd aan de toezichthouder voor wetenschappelijke en technische controle. Code du patrimoine: vernietiging

Code du patrimoine, artikel R212-14: « Elke vernietiging is verboden zonder dit visum. » (onofficiële vertaling)

Raadpleeg de bevoegde archiefdienst voordat u een automatische verwijdering instelt.

Hoe beheert u kopieën en aan de dienstverlener verzonden bestanden?

Onderscheid het bewaarde origineel, de werkkopieën, exports en bestanden die bij de dienstverlener staan. Leg de bestemming vast en wijs verantwoordelijken aan voor het beheer ervan. De overeenkomst moet de teruggave of vernietiging van gegevens regelen, rekening houdend met de bewaarplichten. Code du patrimoine: openbare archievenCode du patrimoine: vernietiging

Verwijdering in Leexi bewijst niet dat elders gedownloade kopieën zijn verdwenen. Opslag binnen de applicatie volstaat evenmin om te spreken van een regelconforme archivering.


Welke fouten moet u vermijden bij de opname?

Controleer het zittingsregime, de weergave en de bewaring voordat u overgaat tot automatisering.

1. De regels van een besloten bijeenkomst toepassen op een openbare zitting

De openbare gemeenteraad valt onder een specifiek wettelijk kader. Systematisch de toestemming van alle raadsleden eisen om hun inbreng op te nemen, zou het beginsel van openbaarheid van de zitting miskennen. Controleer het toepasselijke regime en onderscheid raadsleden van andere gefilmde personen. CNIL: raadsleden en publiek

2. Automatische transcriptie verwarren met een definitief proces-verbaal

Controleer de formele vermeldingen, debatten en stemuitslagen in het concept. Een AI-uitvoer blijft onderworpen aan menselijke controle. Deze voltooit noch de vaststelling van het PV, noch de door de CGCT vereiste ondertekeningen. Neem deze stappen op in de procedure voor voorbereiding en publicatie. Leexi-documentatie: sjablonen

3. Een bijdrage of stemming toewijzen zonder controle

Markeer onzekere passages en zoek de bronnen terug vóór de definitieve goedkeuring. Een grammaticaal vloeiende zin bewijst niet dat de spreker correct is geïdentificeerd. Gebruik voor stemmingen de geverifieerde zittingsgegevens. Deze controles komen tegemoet aan de behoefte van gemeenten aan nauwkeurigheid. CGCT: proces-verbaal

4. Automatische verwijdering instellen zonder de archiefregels te raadplegen

Bepaal eerst het lot van de documenten in overleg met de bevoegde dienst. Stel daarna pas termijnen in die aansluiten bij deze besluiten. In Leexi geldt een verkorting van de bewaartermijn ook voor reeds opgenomen gesprekken. Controleer daarom het effect op bestaande bestanden voordat u dit bevestigt. Leexi-documentatie: opslag


Hoe bereidt u het verslag van een gemeenteraad voor met Leexi?

Stel een geschikt sjabloon op en verifieer het resultaat vóór verspreiding.

1. De juiste opnamemethode voor de zaal kiezen en testen

Leexi ondersteunt handmatig opnemen, de mobiele app en het importeren van een bestaand audio- of videobestand. Kies de route die past bij uw installatie na een geluidstest. Beschikt de gemeente al over een opname, controleer dan het bestand en de verwerkingsvoorwaarden alvorens het te importeren. Leexi-documentatie: opnemen

2. Een sjabloon voorbereiden dat voldoet aan het gewenste document

Aangepaste samenvattingen, beschikbaar vanaf het AI Meeting-abonnement met de juiste machtigingen, stellen u in staat het gewenste format te definiëren. Neem de agendapunten en de te controleren vermeldingen over. Stel in dat ontbrekende of twijfelachtige elementen moeten worden gesignaleerd. CGCT: proces-verbaal

De gids voor het personaliseren van verslagen licht deze configuratie toe. Een sjabloon moet vervolgens worden getest op een reëel resultaat en worden nagelezen.

3. Namen, gemeentelijke termen en bijdragen controleren

Controleer eigennamen, bedragen en gemeentelijk vakjargon. Controleer de toewijzing bij passages waarin meerdere personen spreken. Met Leexi kunt u het resultaat na verwerking nalezen en corrigeren. Grijp terug naar het bestand en de aantekeningen wanneer een formulering dubbelzinnig lijkt. Leexi-documentatie: opnemen

De noodzaak van een nauwkeurige woordenschat kwam duidelijk naar voren in de demonstraties; dit biedt echter geen garantie op een foutloze transcriptie.

4. Het concept laten nalezen vóór de formele vaststelling van het proces-verbaal

Organiseer een controle door de personen die verantwoordelijk zijn voor het document en los onzekerheden op. De secretaris(sen) behouden hun wettelijke rol bij het opstellen van het PV. De vaststelling tijdens de volgende zitting en de ondertekening verlopen volgens de procedure van de CGCT. CGCT: proces-verbaal

Het gegenereerde document moet tijdens deze voorbereidingsfase uitdrukkelijk als concept herkenbaar blijven.

5. Toegangsrechten, gegevensverwerking en opslag beheren

Beheer de gebruikersrollen, toegangsregels en bestemmingslocaties bij het delen. Voor bewaring biedt de opslagpagina termijnen per gegevenstype, instelbaar met Governance. Deze gelden binnen Leexi voor de gehele organisatie, zonder uitzonderingen per team of gebruiker. Leexi-documentatie: opslag

Controleer eveneens het contract en de gegevensstromen. Stem de opslaginstellingen af op de archiveringsbesluiten van de gemeente voordat u bestanden aan de dienst toevertrouwt. Code du patrimoine: vernietiging

Bereid uw verslagsjabloon voor met Leexi


Tegen welke knelpunten lopen gemeenten aan bij het opstellen van hun PV?

Twee behoeften komen steeds terug: de precisie van de gedachtewisselingen en de kwaliteit van de geluidsopname.

Sommige gemeenten gebruiken de opname om de discussies per agendapunt weer te geven: de secretaris baseert zich op zijn aantekeningen en beluistert de audio opnieuw. Een test met de smartphone wordt als nuttig ervaren, hoewel er transcriptiefouten moeten worden gecorrigeerd.

Andere gemeenten beschikken al over een gepubliceerde video-opname en transcriberen handmatig. Soms ervaren zij fouten bij gemeentelijke vaktermen met een ander programma. Gelijktijdig spreken en de microfoonopstelling behoren tot de te testen punten.

Deze ervaringen geven richting aan de voorbereiding: beluister een testopname, controleer vaktermen en sprekers en structureer het document volgens de behandelde agendapunten. Ze geven geen uitsluitsel over hoe vaak deze problemen voorkomen of over de actuele nauwkeurigheid van Leexi.


Een gemeenteraad opnemen: checklist vóór de zitting

  • Zitting: maak onderscheid tussen het openbare deel en het besloten deel.
  • Verwerking: leg het doel, de rechtsgrond, de informatievoorziening en de toegangsrechten vast.
  • Opname: beluister een representatieve testopname en zorg voor zittingsaantekeningen.
  • PV: stel het sjabloon op, controleer de bronnen en plan de controlefase.
  • Verspreiding: onderscheid publicatie van het PV, video en verstrekking van bestanden.
  • Archieven: bepaal de bewaring en de voorwaarden voor vernietiging vóór automatische instellingen.

Veelgestelde vragen

Mag men de reeds gepubliceerde video van de gemeenteraad gebruiken om het PV voor te bereiden?

Een bestaande video kan dienen als bronbestand om het concept-PV voor te bereiden. Controleer de rechten op het bestand en de verwerkingsvoorwaarden alvorens het aan een dienstverlener over te dragen. Leexi biedt de mogelijkheid om een audio- of videobestand te importeren; de aanwezigheid van een video op internet garandeert niet dat deze rechtstreeks via een URL kan worden geïmporteerd. Bron: importeren van een opname in Leexi.

Volstaat een telefoon in de zaal om de discussies op te nemen?

Dat hangt af van de zaal, de afstand tussen de sprekers en de akoestiek. Voer een test uit vanaf de werkelijk bezette plaatsen en beluister passages waarin meerdere personen het woord nemen. De mobiele app maakt opname mogelijk, maar de geluidskwaliteit blijft doorslaggevend voor de transcriptie. Bron: Leexi-documentatie.

Wat te doen als een raadslid de aan hem toegeschreven woorden betwist?

Vergelijk de betwiste passage met de audio-opname en de beschikbare aantekeningen. Leg de gegevens voor aan de secretaris die belast is met het PV om een correctie te beoordelen. Maak onderscheid tussen een onjuiste toewijzing van de spreker en een inhoudelijk meningsverschil over de weergave van het debat. Is het PV reeds vastgesteld en ondertekend, laat dan de toepasselijke wijzigingsprocedure onderzoeken. Bron: CGCT, artikel L2121-15.

Hoe stelt men het PV op wanneer een deel van de opname ontbreekt?

Breng het ontbrekende gedeelte in kaart en verzamel de zittingsaantekeningen, verslagen en stemlijsten. Stel het concept op basis van deze stukken samen en laat onduidelijke punten bevestigen door de bevoegde personen. Een door AI gegenereerde uitvoer volstaat niet om discussies te reconstrueren die in de bronnen ontbreken. De controle moet gericht zijn op de wettelijk vereiste vermeldingen voor het PV. Bron: CGCT, artikel L2121-15.

Mag een opname van een besloten zitting naar een AI worden gestuurd?

Een behandeling achter gesloten deuren geldt niet als toestemming om de opname naar een AI-tool te versturen. Laat vóór verzending de noodzaak van de verwerking, de aard van de gegevens, de toegangsrechten en de garanties van de dienstverlener beoordelen door bevoegde functionarissen en de DPO. Het antwoord hangt af van het gekozen systeem en de inhoud van de vergadering. Bronnen: AVG-beginselen, verwerking en beveiliging.

Kan dezelfde werkwijze worden toegepast op een raadscommissie?

Onderzoek eerst de aard van de commissie en haar reglement. Gemeentelijke commissies bereiden de aan de raad voorgelegde zaken voor en hun vergaderingen zijn in beginsel niet openbaar. De regels voor het opnemen van een openbare gemeenteraadszitting zijn daarom niet automatisch van toepassing. Bron: gids voor raadsleden, Préfecture du Nord.

Kan de software het PV direct na afloop van de zitting publiceren?

Het document dat direct na de vergadering wordt gegenereerd, moet als concept worden behandeld. Het PV wordt vastgesteld bij aanvang van de volgende zitting en ondertekend door de burgemeester en de secretaris(sen). Het wordt vervolgens binnen een week na de zitting waarin het is vastgesteld gepubliceerd op de website van de gemeente (indien aanwezig); een papieren exemplaar wordt ter inzage van het publiek gelegd. Bron: CGCT, artikel L2121-15.


Probeer Leexi gratis


Geraadpleegde bronnen op 5 november 2026

Openbare zittingen, opname en ordehandhaving, proces-verbaal, CNIL: raadsleden en publiek, AVG: beginselen, rechten en verwerkersovereenkomsten. DGCL: zittingsdocumenten, CNIL: online publicatie, toegang tot documenten, CADA-advies, openbare archieven en vernietiging. Raadscommissies. Leexi: opnemen, sjablonen, toegang en opslag.

Aanbevolen artikelen

Klaar om uw productiviteit te verhogen met Leexi?

Leexi AI Notetaker maakt notities voor u

Ontdek hier